Alors que le terme de l'accouchement de Nic approche à grands pas, elle et Conrad prévoient une journée de repos bien méritée, mais leurs plans sont bouleversés par l'arrivée en urgence d'un patient présentant un cas médical mystérieux, les obligeant à retourner en urgence à Chastain. Devon reste auprès de Rose qui débute son essai clinique, et la situation se dégrade rapidement. Pendant ce temps, Kit est sous pression pour sortir Chastain de ses dettes.