Atlanta est frappée par une violente tempête de neige. Mina doit réaliser une opération importante, sans l'aide du Raptor, pour sauver la vie d'un jeune père, tandis que Kit et Bell se retrouvent à garder les enfants de ce dernier. Nic et Conrad ont un désaccord concernant le traitement d'un patient, ce qui met leur relation à rude épreuve. Parallèlement, Devon donne une importante leçon sur la vie et la mort à un étudiant en première année de médecine.