Chastain se remet de son conflit avec Quovadis, une entreprise de dispositifs médicaux corrompue. Marshall est prêt à explorer de nouveaux horizons dans le domaine médical, tandis que Devon découvre enfin la vérité sur la disparition de Julian Booth. Conrad et Alec font équipe pour aider une jeune gymnaste présentant des symptômes mystérieux, tandis que Nic se préoccupe de sa sœur, de retour avec leur père, Kyle, dont elle est séparée. Pendant ce temps, Bell se précipite au secours de Kit lorsque son ex-mari arrive aux urgences et nécessite une opération d'urgence.