Les chirurgiens sont déterminés à fermer Quovadis après qu'Henry Barnett ait frôlé la mort suite à un dysfonctionnement d'un appareil. Pendant que Mina et Devon enquêtent sur la vérité, Bell, AJ et Conrad s'efforcent de sauver Simon, le concierge préféré de Chastain. Parallèlement, un ancien patient d'Alec se retrouve aux urgences, ce qui le pousse à se demander s'il a fait le bon choix en quittant son ancien cabinet pour la clinique de Nic.