Les victimes de Lane Hunter et leurs familles sont indignées par sa libération. Bell, bien qu'ayant payé sa caution et obtenu sa libération, continue d'être tourmentée par ses manipulations. Pendant ce temps, Conrad se réfugie dans le travail pour faire face au décès de son père et fait équipe avec Mina, Kit et le Raptor pour soigner un patient souffrant des conséquences des traitements dangereux de Lane. Devon s'inquiète de ne pas avoir de nouvelles de Julian, et Nic cherche un médecin généraliste pour leur nouvelle clinique.