Dans une ultime tentative désespérée pour sauver Nic des actes de sabotage de Lane, Conrad doit demander un service à la seule personne à qui il avait juré de ne jamais le faire. Pendant ce temps, le partenariat de Mina avec The Raptor prend une nouvelle tournure lorsque Micah est ramené d'urgence à Chastain avec de graves complications cardiaques, et l'alliance du Dr Bell avec Lane est mise à rude épreuve lorsqu'une de ses patientes est réadmise.