Devon et Conrad se lancent dans une course contre la montre pour sauver la vie d'une femme dont l'état se dégrade rapidement en raison de symptômes indéterminés. Lorsque la patiente se révèle être une héroïne qui aide d'anciens criminels à se réinsérer, l'équipe fait appel à sa famille d'ex-détenus pour établir un diagnostic et la soigner. La tension monte alors que Nic poursuit ses recherches de preuves contre Lane, tout en devant s'occuper de sa sœur, Jessie, admise d'urgence aux urgences. De son côté, York retourne à l'hôpital avec sa mère, qui doit subir une intervention risquée, et se retrouve face à face avec le froid et distant Dr AJ Austin.