Floyd se tourne vers Malcolm et Balls pour obtenir des conseils après avoir surpris Robbie dans une situation compromettante avec une collègue. La patience de Sadie envers Floyd s'épuise, car sa carrière musicale est une vitrine importante pour ses approches. Pendant ce temps, Kali, une popstar, s'intéresse à la fois à la musique de Sadie et à Floyd.