Surplombant certains des fleuves les plus larges et des vallées les plus profondes de la planète, les ponts ont toujours été à la pointe de l'ingénierie. Nous nous rendons dans les montagnes du désert du Colorado pour découvrir pourquoi un chef-d'œuvre d'ingénierie caché pourrait disparaître à tout moment. Nous nous demandons pourquoi une portion de béton envahie par la végétation dans un réservoir tchèque est surnommée « le pont d'Hitler ». Nous découvrons comment le pont le plus haut du monde s'est effondré en moins d'une minute. Enfin, nous dévoilons l'histoire du pont invisible du Cap, qui n'a jamais vu passer un seul véhicule.