À Calcutta, Jane se promène dans le chaos coloré du plus grand marché aux fleurs d'Asie avant d'embarquer pour une croisière sur le Gange. Parmi les escales : le temple de Kalna et Murshidabad, où elle explore les somptueux palais et découvre une religion qui lui tient particulièrement à cœur, avant de s'aventurer hors des sentiers battus à la rencontre d'artisans locaux à l'œuvre.