Après l'apparition d'un arc-en-ciel au-dessus de la Go Jet Academy, Glitch est fasciné par la légende d'un pot d'or qui apparaît à son extrémité. Il tente de créer son propre arc-en-ciel, plus grand encore, ignorant les avertissements d'Ubercorn selon lesquels on ne peut jamais atteindre ses extrémités. Lorsqu'il provoque au contraire une énorme tempête, les Go Jetters doivent agir vite pour empêcher l'Académie d'être inondée.