Les Go Jetters sont en Norvège enneigée pour en apprendre davantage sur les rennes élevés par le peuple sami. Au printemps, les rennes entreprennent un très long voyage appelé migration et, durant ce périple, ils prennent un ferry pour rejoindre leurs pâturages d'été plus chauds. Le Grand Maître Glitch et les Grimbots sont également en Norvège, mais leur Grimbler effraie les rennes migrateurs et certains s'échappent du troupeau. Les Go Jetters doivent les calmer et les ramener au troupeau pour qu'ils puissent terminer leur migration.