Le QG de Grimbots lutte contre les vents violents d'un ouragan qui fendent l'océan Atlantique. Un Grimbot tombe à la mer avant que le vaisseau ne s'écrase à la Go Jet Academy. Ayant besoin d'un autre vaisseau pour secourir le Grimbot disparu, Glitch vole le Jetpad. Les Go Jetters se lancent à la poursuite de la cible à bord du Grimbler, droit au cœur de la tempête. 349.