Diana charge Katie de décrocher le poste qu'elle convoite à la station, mais lorsque Katie tente d'être productrice exécutive pour une journée, elle réalise vite que la tâche de Greg est bien plus ardue qu'elle ne le pensait. De son côté, Carol profite de la rivalité professionnelle entre Greg et Katie pour les rapprocher. Après que Diana a insulté Portia lors d'une table ronde sur les femmes d'affaires, Portia déclare une « guerre des clans » qui force leurs deux univers très différents à se rencontrer.