Après une opération des yeux, Bernice surprend une conversation entre les filles qui parlent d'euthanasier le chien de Mary Jo et, croyant qu'elles prévoient de l'euthanasier elle aussi, elle se barricade dans le débarras. Pendant ce temps, Julia se fait prendre en train d'écouter une ligne téléphonique londonienne qui diffuse des enregistrements des conversations privées de la princesse Diana avec son petit ami. 85.