Suzanne et Mary Jo emmènent Charlene en urgence à l'hôpital lorsqu'elle entre en travail le soir du Nouvel An et souhaite accoucher du premier bébé de l'année. Dolly Parton joue le rôle de la « star de cinéma protectrice » de Charlene, qui lui apparaît en rêve pour lui annoncer la naissance de son bébé, et Bernice se retrouve embarquée dans une ambulance à l'improviste.