Nina Kautsalo est de retour à Ivalo, où elle s'apprête à devenir la nouvelle cheffe de la police. Lorsqu'un pharmacien local est retrouvé assassiné, Nina est chargée de l'enquête, sa dernière mission avec son ancien partenaire Aikio. Pendant ce temps, une tentative de détournement d'une voiture d'essai d'un constructeur automobile américain est constatée.