Jett et Mira s'envolent pour San Cristóbal, en Équateur, afin de livrer une solution à bulles ultra-résistante. Le colis est destiné à un garçon qui rêve de faire des bulles super résistantes qui durent indéfiniment. Lorsque des bulles emprisonnent des animaux marins et les emportent au loin, Jett et Mira doivent utiliser leurs super-pouvoirs pour les sauver.