Victor veut une guitare, mais sa mère lui dit qu'il doit d'abord accomplir 10 corvées. Avec l'aide de Jett, il termine sa dernière tâche – aller chercher les ingrédients pour les burritos – mais découvre que la machine à tortillas de la boulangerie est en panne à cause d'un tapis roulant déchiré. Après les réparations, Jett surcharge la machine de pâte, et quand Zoey essaie de l'arrêter, le levier casse. La pâte, trop grosse, jaillit et tout le monde sort du magasin. Maintenant, sans tortillas fraîches, le plan de Victor pour terminer ses corvées et récupérer sa guitare est compromis. 106.