Les Galaxy Wings ont montré à Jett ce qu'était un trou noir et à quoi il ressemblait. Ils lui ont également expliqué son contraire : un trou blanc. Après son arrivée à un observatoire dans le désert, Jett et Catalina ont aperçu Vo, le rover, sur un astéroïde grâce à un télescope. Une fois que les Super Wings et Catalina se sont posés sur cet astéroïde, ils ont retrouvé Vo. Vo était sur l'astéroïde pour aller sur Terre rendre visite à Catalina. Cependant, Astro a vu qu'ils se dirigeaient vers un trou noir. Incapables d'échapper à son attraction gravitationnelle, ils se sont retrouvés piégés à l'intérieur. Comment vont-ils se sortir de ce mauvais pas ? 105.