Cette fois, la mission de Jett le conduit dans les Alpes suisses. Une jeune fille nommée Lena a commandé un tonneau pour son Saint-Bernard Biggie, un chien qu'elle envisage d'adopter. Le père de Lena, cependant, le trouve bien trop jeune pour cela. Peu après, Biggie prouve qu'elle a l'étoffe d'un chien de sauvetage. Le train qui doit emmener Jett, Lena et Biggie à la gare de montagne déraille soudainement.