Jett livre un lasso en or à Susanna, dans le Wyoming, aux États-Unis. Susanna a été nommée shérif par son oncle, Wild Bill Bristles. Accompagnée de son poney Buttercup, elle l'aide dans ses fonctions au Cowpoke Corral, un parc d'attractions sur le thème du Far West. Jett, aussitôt nommé adjoint par Susanna, est bien sûr prêt à lui prêter main-forte !