Ella et sa mère partent pour l'Antarctique afin de déposer trois manchots empereurs perdus en bateau. Jett accepte de les accompagner. Ella surveille les manchots à l'aide d'un sifflet. Ella aperçoit l'Antarctique, mais une énorme trombe marine leur barre la route. Jett tente de diriger le bateau pour éviter la trombe, mais le phénomène météorologique est trop puissant. Comment vont-ils atteindre l'Antarctique et y déposer les manchots sains et saufs ?