Naiyan aide son père au sanctuaire pour éléphants. Lorsque Jérôme essaie de l'aider à l'heure du bain, Boonying (un jeune éléphant) prend peur et s'enfuit. Malheureusement, Boonying s'arrête au sommet d'une falaise. Naiyan et son père ont installé un filet en bas pour attraper l'éléphant. Jérôme réussira-t-il à empêcher Boonying, pris de panique, de tomber de la falaise ?