Les jumeaux Tomás et Manuel fêtent leur anniversaire. Malheureusement, la situation dégénère en compétition pour savoir qui organise la meilleure fête. Sans que personne ne les voie, les deux piñatas se détachent de l'arbre et passent par-dessus le mur. Jett ne parvient pas à les retrouver depuis les airs. La fête d'anniversaire pourra-t-elle être sauvée ?