Après avoir découvert que le succès du Fifty/Fifty Club a entraîné la faillite de son concurrent, le Club Misdemeanor, un accident endommage ce dernier, obligeant Malcolm et Eddie à chercher des financements pour le rouvrir. Comble de malheur, Mia, l'ancienne propriétaire du Club Misdemeanor, devient leur nouvelle bailleuse. Afin d'éviter la fermeture du club, les deux compères décident de s'associer à un troisième partenaire. 14.