
Intent
Law & Order: UK · Saison 5 · Épisode 5
Poignardés à mort pendant leur sommeil, les meurtres de David et Elaine Lerner restent un mystère pour les inspecteurs Matt Devlin et Ronnie Brooks. Appréciés de tous, ils ne semblent pas avoir de griefs ni d'ennemis. L'ancienne propriétaire de la maison apparaît rapidement comme une cible bien plus probable : Camilla Mallon, une banquière impliquée dans un scandale de fonds spéculatifs. Ces meurtres brutaux pourraient-ils être une erreur sur la personne ? Alors que les procureurs de la Couronne enquêtent sur ce crime apparemment insensé, l'ancienne mentor de Jake, Margaret Rumsfield, plaide pour une inculpation pour homicide involontaire. Sans mobile, sans intention, nos héros parviendront-ils à obtenir une condamnation pour meurtre ? 213.
- Diffusé le
- 7 août 2011