Chargement…

Tick Tock

Tick Tock

Law & Order: UK · Saison 5 · Épisode 4

Une boîte de nuit criblée de balles. Deux victimes gisant dans leur sang. Le début d'une fusillade meurtrière dans les rues de Londres. Alors que les médias s'emparent de l'affaire et qu'un otage est à retrouver, les inspecteurs Matt Devlin et Ronnie Brooks sont engagés dans une course contre la montre pour traquer le duo de Bonnie et Clyde qui sème la terreur dans la ville. L'arrestation est loin d'être une fin en soi lorsque l'avocate de la défense, Phyllis Gladstone, prend en charge l'affaire, arguant que l'un des deux était davantage une victime innocente qu'un meurtrier. L'accusée a-t-elle agi par peur, battue et contrainte par son complice, trop terrifiée pour s'enfuir et alerter la police ? Chaque histoire ayant deux versions, l'équipe est sous pression pour que quelqu'un soit tenu responsable de cette série de meurtres qui a coûté la vie à cinq personnes. 212.

Diffusé le
31 juillet 2011