
Help
Law & Order: UK · Saison 4 · Épisode 1
La police enquête sur le meurtre de Robert Nichols, un ancien footballeur professionnel retrouvé mort, le corps battu à mort, près de sa voiture. Il se rendait chez sa sœur et était apparemment en train de changer un pneu crevé lorsque l'agression a eu lieu. Seule sa montre de grande valeur a été dérobée. Les policiers parviennent à identifier un passant, Mike Jones, qui nie d'abord avoir vu quoi que ce soit, mais finit par avouer qu'il aidait Nichols à réparer son pneu. Naturellement suspicieux, les policiers soupçonnent Jones d'être le coupable. En enquêtant sur Nichols, ils découvrent qu'il était un joueur invétéré et qu'il devait 250 000 livres sterling au célèbre mafieux Don Marsh. Jones a évidemment de bonnes raisons de mentir puisqu'il a vu qui a tué Nichols, mais le mafieux lui a clairement fait comprendre que sa vie est en danger s'il témoigne.
- Diffusé le
- 7 mars 2011