Cette semaine, l'affaire touche de près l'inspecteur Matt Devlin, chargé d'enquêter sur la mort d'un policier et de son meilleur ami, l'agent Pete Garvey. Devlin et Garvey se connaissaient depuis l'enfance, et lorsque Matt découvre que Pete avait récemment été en contact avec le curé de leur paroisse, Jonathan Nugent (Matthew Marsh), ses soupçons s'éveillent, car Pete affirmait avoir été abusé sexuellement par ce dernier lorsqu'il était enfant. Faute d'éléments concrets, comme des soupçons et des rumeurs infondées, il est impossible d'inculper Nugent pour meurtre. Désormais marié et père de famille, Matt peut-il vraiment être sûr d'avoir arrêté le coupable ? James et Alesha adoptent une approche inhabituelle pour tenter de résoudre l'affaire, quel que soit le motif, et ainsi obtenir une inculpation. 200.