La famille croit que les parents de Tara, Bev et Frank, sont venus fêter l'anniversaire de Charmaine. Mais lorsque Frank propose à Max de prendre les enfants chez eux, Max fait tout pour empêcher Tara de changer de famille. Le soir même, à la fête, Tara apprend le projet de ses parents et est blessée qu'ils la jugent inapte à être mère. Elle refoule ses sentiments et reste calme. Cependant, plus tard dans la soirée, Max se réveille et découvre quelque chose qui change tout.