Pour échapper à la pression d'une décision importante au travail et au chaos de sa vie, Nan décide de prendre des vacances. En chemin, elle s'arrête chez son père, dont elle est séparée, à la campagne, espérant juste lui dire bonjour et repartir. Mais elle découvre qu'il vend la maison familiale. Pendant que Nan range quelques souvenirs d'enfance, Papa emmène Martin se promener. Mais Martin s'enfuit dans les bois, espérant prouver qu'il est sauvage et libre comme un loup. Au lieu de cela, il découvre qu'il n'est pas un loup, mais un chien perdu.