Le film culte « Le Maître des Bêtes » triomphe à Broadway. Lance Armstrong prend sa revanche sur la France. Buck Rogers découvre la rime de son nom. La bande d'Archie Comics apprend qu'on ne trompe pas la Mort bien longtemps ! Rediffusion sous le titre « Couvertures dans un cochon » le 15 mai 2008 avec Britney Spears dans le rôle de Citizen Spears à la place des Archies pour le segment final.