La lutte de David pour rester sobre est mise à rude épreuve lorsque son père vient lui rendre visite avec des nouvelles extrêmement inquiétantes. Lorsque les diamants volés par Sabrina et Rachel restent introuvables, le groupe d'intervention se concerte avec David pour récupérer les pierres précieuses, trouver le moyen de faire changer d'avis Sabrina sur Donadoni et mettre Donadoni derrière les barreaux. 81. Appelés à l'académie de police pour enquêter sur un meurtre, Joel et Fearless découvrent que la recrue qui a découvert le corps n'est autre que Teresa ; Ray et Tom travaillent avec Katherine pour arrêter un réseau de voleurs se faisant passer pour des policiers.