Les petites voitures sont adaptées au reste du monde, mais le seront-elles un jour ici ? Les gars tentent de répondre à cette question et se rendent en Louisiane pour quitter leur environnement habituel, les rues étroites de La Nouvelle-Orléans, et s'immerger au cœur du pays cajun où ils doivent chasser et survivre aux côtés des locaux. Celui qui aura le plus mal conduit subira l'humiliation de devoir conduire la plus petite voiture du monde pendant une journée dans sa ville natale.