On découvre les pensées de Rut lorsqu'il prend les rênes de l'émission et fait ce qu'il veut. Il participe à une course automobile et manque de se tuer, se lance dans l'invention et manque de tuer Adam, puis tente l'expérience en tant que chauffeur désigné dans les rues nocturnes de San Francisco et manque de les tuer tous les deux. 69.