Dès que le bipeur de l'équipage sonne, ils savent qu'ils doivent se préparer à toute éventualité. À Beachy Head, l'équipage d'Eastbourne doit gérer le décollage catastrophique d'un base jumper. Non loin de là, sur la côte du Sussex, à Newhaven, un homme est engagé dans une course contre la montre après avoir été victime d'une crise d'épilepsie à bord d'un grand voilier. Au Loch Ness, un hydravion de la Seconde Guerre mondiale rencontre une panne mécanique. Et à Rhyl, une chienne, poursuivant des mouettes, se retrouve en mauvaise posture.