Typhonus propose un traité d'amitié aux Pirates en échange de Marsh et DeLeon. Face au refus de Simbacca, les forces de Typhonus attaquent, le blessent et le capturent. Les Pirates projettent de capturer Marsh et DeLeon pour les échanger contre Simbacca. Au lieu de cela, les deux hommes capturent Hallas et l'utilisent pour faire croire à Typhonus que les Pirates ont réussi et souhaitent désormais procéder à l'échange de prisonniers. Une fois amarrés, les trois hommes se frayent un chemin jusqu'à la cellule de Simbacca et le libèrent. Ils tentent de s'échapper, mais se retrouvent bloqués par les troupes néo. Alec utilise son e-frame pour envoyer un message de Simbacca aux Pirates, leur ordonnant d'attaquer. L'attaque, menée par Jubail, crée une diversion suffisante pour leur permettre de s'échapper. De retour sur Tethys, Simbacca annonce que les Pirates rejoindront l'ExoFlotte dans la guerre.