DeLeon et Weston doivent ramener le néo-méga capturé, Lysander, et un agent mutagène sur la planète Chaos pour analyse. Mais ce qu'ils croient être Lysander est en réalité la fusion du néo-méga avec un néo-sapien suivant un traitement expérimental contre le syndrome d'automutation. Durant le vol retour, Lysander s'échappe et sème la destruction à bord du Scavenger, tuant plusieurs pirates, dont le capitaine Ryack. Les survivants abandonnent le vaisseau, laissant derrière eux un générateur de fusion surchargé destiné à le détruire, avec à son bord le Néo désormais muté, condamné à mort.