L'escouade Able arrive sur Vénus avec pour mission de localiser et d'estimer toutes les bases Neo et les concentrations de troupes présentes sur la planète, en prélude à l'invasion. En enquêtant sur un centre de recherche secret, Torres et Bronski sont découverts. Lors de la bataille pour les libérer, Marsala est capturé. Il est emmené à l'intérieur et découvre que le centre est dédié à la recherche sur le syndrome d'automutation (apparemment une version néo-sapien du cancer). Afin d'empêcher Marsala de divulguer les plans d'invasion de l'ExoFlotte, Marsh entreprend de détruire le centre avec Marsala à l'intérieur. Nara refuse de laisser Marsala mourir et part à son secours. Elle y parvient avant que Marsh n'ait fini de démolir le complexe. En s'enfuyant, Nara et Marsala capturent involontairement un sujet d'expérience ayant fusionné avec le néo-méga Lysander.