Le feu d'artifice continue alors que la fête du 4 juillet touche à sa fin. Danielle a une brève aventure avec Jordan, mais après leur rendez-vous, il jette son dévolu sur Paige. Lindsay renoue avec Everett. Kyle et Amanda travaillent ensemble sur leur nouvelle start-up. Lors d'une soirée entre filles, les femmes révèlent à Danielle les véritables sentiments de Jordan. 56.