L'activité d'Arthur est menacée lorsque Sofia (Diane Guerrero), une jeune entrepreneuse ambitieuse, installe son food truck bio devant la boutique de beignets, rencontrant un franc succès auprès de ses clients et attirant l'attention de Franco. De son côté, Franco est de plus en plus frustré de ne pas pouvoir réaliser son rêve d'aller à l'université. 244.