Jane est ravie de publier son premier article important pour Incite, d'autant plus qu'elle écrit sur une PDG qu'elle admire, et elle sait que Jacqueline le lira. Sutton est déstabilisée lorsqu'une nouvelle politique d'entreprise semble autoriser sa relation avec Richard à se concrétiser. Et Adena s'agace de voir Kat trop pressée d'afficher leur relation naissante.