Les tensions au sein du Cercle Intérieur sont à leur comble, Andy prenant la défense de Rebecca face à Reeva. Après une découverte capitale concernant les recherches du Dr Risman, Lauren convainc Reed et Caitlin qu'ils doivent agir pour les détruire. Frustré de ne pas être pris au sérieux, Jace commence à élaborer une stratégie avec les Purificateurs. Pendant ce temps, le Réseau Mutant poursuit ses efforts pour sauver les mutants. Cependant, les tensions s'exacerbent entre Blink et Thunderbird, confrontés à leurs divergences.