Bougie fête son anniversaire tous les jours et aime le partager avec tout le monde. Incapable de deviner le souhait d'anniversaire de Dot, Candle fait tout son possible pour que ce soit le plus bel anniversaire de tous les temps. Dyna, quant à elle, perd son cadeau d'anniversaire offert par Candle, et Ace l'aide à le retrouver en améliorant ses lunettes. 236.