Les huissiers Tommy et Adie sont appelés pour une intervention inhabituelle dans une ferme ovine du Pays de Galles : le débiteur a bloqué l'entrée. Parviendront-ils à le convaincre ? Une mère célibataire se voit devoir de l'argent pour une voiture en panne, mais le garage refuse de la prendre en charge. Aftab et John tentent alors de récupérer son argent. Par ailleurs, un moniteur de moto n'a pas été payé.