Un couple, déçu par la qualité de leur vidéo de mariage, a porté l'affaire devant les tribunaux pour se faire rembourser, mais n'a toujours pas été payé. Un moniteur de ski, impayé, est toujours à découvert. Les shérifs Lawrence et Ken partent à la recherche des propriétaires des entreprises. Les agents Craig et Tom se retrouvent chargés d'une mission inhabituelle.