Sula, Pando et Bing découvrent un nid d'oiseau en construisant une cabane dans la remise. Ils essaient de trouver l'oiseau en faisant le plus de bruit possible, et elle entre dans leur cabane. Quand Bing entre pour la chercher, elle s'envole aussitôt ; ils ne peuvent pas être tous les deux dans la cabane en même temps. Bing décide donc de lui laisser la remise jusqu'à ce que ses oisillons soient tous grands.