« Avant que Bing et Flop puissent manger leurs glaces, une grenouille saute dans la pataugeoire de Bing. » Bing et Flop achètent des glaces par une chaude journée, mais sont appelés à l'aide lorsqu'une grenouille saute dans la pataugeoire et a besoin d'être secourue. À leur retour de mission, il ne reste plus que des bâtonnets et de la gelée de leurs friandises. 176.