« Même si tu transformes un au revoir en un mauvais au revoir, tu peux le transformer à nouveau en au revoir. » Bing et Sula s'amusent tellement ensemble qu'ils ne veulent pas se dire au revoir quand Amma arrive pour récupérer Sula. Pour retarder son départ, Bing cache la chaussure à paillettes de Sula dans les toilettes, et elle est trempée, au grand dam de Sula. On dirait que Sula va devoir rentrer à cloche-pied jusqu'à ce que Bing trouve un moyen de transformer ces adieux malheureux en au revoir.